I got a NOS power transfomrer and it came with this really nice datasheet for many Chicago Transformer models. Have a look:

Some keywords to make this page findable via web searches: Chicago Transformer Co. lead color coding primary secondary winding hookup terminal filament Essex Wire Corporation PCC PCR PSC PSR.